El alcalde Gloria nombra a Bethany Bezak directora de operaciones de la ciudad tras 20 meses de supervisión directa
Bezak, actualmente la directora de rendimiento y logística de la ciudad, supervisaría las operaciones cotidianas. La confirmación por parte del Concejo Municipal está programada para el lunes, según informó la oficina del alcalde.

El alcalde Todd Gloria nombró a Bethany Bezak como directora de operaciones (Chief Operating Officer) de la Ciudad de San Diego el jueves, con el fin de cubrir un cargo que él mismo ha desempeñado desde febrero de 2025 mientras la ciudad atravesaba un déficit presupuestario estructural.
Bezak, quien actualmente se desempeña como directora de rendimiento y logística (Chief Performance and Logistics Officer) supervisando los departamentos de Transporte, Servicios Generales, Compras y Contratación, y el programa Get It Done, reportaría directamente al alcalde si el Concejo Municipal la confirma.
Gloria asumió la supervisión directa de las operaciones de la ciudad a principios de 2025 tras enfrentar lo que su oficina describió como un "déficit estructural sustancial por segundo año consecutivo". Reestructuró la organización, nombró nuevos líderes ejecutivos e implementó recortes presupuestarios que su oficina afirma ahora que han "casi eliminado" el histórico déficit.
"Hemos logrado avances sustanciales", dijo Gloria en un comunicado. "El nombramiento de Bethany se construye sobre esa base, con un mandato claro de sostener nuestra disciplina fiscal, apoyar a nuestros empleados y mejorar los servicios en los que dependen los habitantes de San Diego".
Bezak ha trabajado para la ciudad desde 2020, liderando el Departamento de Aguas Pluviales mediante sucesivos ascensos antes de asumir el Departamento de Transporte de 2023 a 2025 y pasar a su cargo actual en diciembre de 2025. Tiene títulos en ingeniería civil y arquitectura de Lawrence Technological University, y una maestría en ingeniería de sistemas biológicos de Virginia Tech.
El presidente del Concejo Municipal, Joe LaCava, dijo que incluiría la confirmación en el orden del día de la sesión del Concejo del lunes y respaldó la designación. "Bethany es una experta en su campo, una gerente profesional y una servidora pública consumada", dijo LaCava.
La Municipal Employees Association y el San Diego & Imperial Counties Labor Council emitieron sendos comunicados en apoyo al nombramiento.
"Los miembros de la MEA mantienen esta ciudad en funcionamiento cada día, y necesitan un liderazgo que comprenda el trabajo y respete a quienes lo realizan", dijo Mike Zucchet, director general de la MEA. "Agradecemos al alcalde Gloria por asumir la dirección de las operaciones cotidianas durante un período difícil".
Reciba la edición impresa en su buzón
San Diego Newsline se envía cada semana por correo a hogares del Condado de San Diego (la edición impresa es en inglés): 52 ediciones por $89.95 al año.
Suscribirse — $89.95/añoTraducido del inglés. Lea la versión original en inglés.
Elaborado por la redacción de San Diego Newsline a partir de las fuentes públicas enlazadas arriba. Vea nuestras normas.