viernes, 23 de octubre de 2026 · Archivo y búsqueda · Correo semanal · Síganos en X · EnglishSuscríbase a la edición impresa (en inglés)
San Diego Newsline
Noticias del centro de San Diego: el presupuesto, la seguridad pública, los negocios y la vida cívica de America's Finest City
Condado

El Condado publica su presupuesto aprobado de $9,160 millones, un aumento de $522 millones respecto al año anterior

El plan de gastos equilibrado añade 109 años-personal y financia la expansión de servicios de red de seguridad, salud conductual y programas de seguridad pública para los 3.3 millones de residentes de la región.

San Diego Newsline Staff · viernes, 25 de septiembre de 2026
Ilustración del Centro de Administración del Condado de San Diego
Ilustración a partir de una fotografía de Tony Webster de Minneapolis, Minnesota · Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · license

El Condado de San Diego ha publicado su presupuesto aprobado de $9,160 millones para el año fiscal 2026-27, un aumento de $522 millones —o 6.1 por ciento— respecto al plan de gastos del año anterior.

El presupuesto, que entró en vigor el 1 de julio, incluye 20,389.25 años-personal, un aumento neto de 109 puestos. La Junta de Supervisores del Condado adoptó el presupuesto recomendado revisado el 25 de junio, tras incorporar comentarios de la junta y aportaciones del público obtenidas mediante encuestas, jornadas de puertas abiertas y un período de comentarios públicos de 11 días.

Funcionarios del Condado señalaron que el plan amplía servicios esenciales de red de seguridad, fortalece los programas de salud conductual y salud pública, e invierte en seguridad pública, protección contra incendios, carreteras, parques y espacios comunitarios. El presupuesto mantiene lo que el Condado describe como reservas saludables y una planificación financiera disciplinada.

"El plan de gastos equilibrado mantiene los servicios fundamentales, responde a las crecientes necesidades de la comunidad y apoya la estabilidad fiscal a largo plazo en medio de las incertidumbres a nivel estatal y federal", señaló el Condado.

Los programas del Condado atienden a casi la totalidad de los 3.3 millones de residentes de la región en zonas no incorporadas, 18 ciudades incorporadas y 18 tribus con reconocimiento federal. En las zonas no incorporadas, el Condado presta servicios municipales que incluyen aplicación de la ley, carreteras, permisos de construcción, servicios para animales, parques y bibliotecas. Varias ciudades también contratan con el Condado para recibir estos servicios.

A nivel regional, el Condado supervisa la preparación para emergencias, el procesamiento penal y la detención, programas de asistencia alimentaria y financiera, servicios de salud conductual, salud pública, inspecciones de restaurantes, elecciones y monitoreo de la calidad del agua en playas.

Write a letter about this story · Send a tip · Report an error

Reciba la edición impresa en su buzón

San Diego Newsline se envía cada semana por correo a hogares del Condado de San Diego (la edición impresa es en inglés): 52 ediciones por $89.95 al año.

Suscribirse — $89.95/año

Traducido del inglés. Lea la versión original en inglés.

Elaborado por la redacción de San Diego Newsline a partir de las fuentes públicas enlazadas arriba. Vea nuestras normas.